向陽強調，台文學會「從未反對文言文」，是以支撐文言文占比30% 翻譯社因為，「國文教育是語言教育，而非文言文教育；是國民教育，而非菁英教育。」
朝陽表示，他抱負中 翻譯高中國文講義，是古典文學占30%、現代文學占30%、世界文學占30%，運用文占10%。但他也理解，若要刪到他理想的文言文占30%，否決氣力太大。因此對今天這項翻盤結果感應欣慰、可接管，「語文教育看到了曙光。」
高中國文課綱文白比率今天重審後「翻盤」，抉擇刪減研修小組提出、前次定案 翻譯文言文比率占45%到55%，減為35%至45%。對於此項後果，詩人、台灣文學學會會長朝陽示意，「不甚惬心，但可接管」。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
【相關浏覽】
‧ 文白比率翻盤 朝陽：語文教育看到了曙光‧ 文白比率翻盤 張曉風：隨時轉彎的當局不克不及信賴‧ 高中課綱文白比重審 文言文比率定案35%至45%‧ 管碧玲：我以準阿嬤成分 要求大幅調降文言文比例‧ 課審會「翻案」再審文白比率 教育部申明為什麼‧ 課審會決議選文下修15篇 由研修小組挑‧ 文言文比例降 急救國文教育同盟：痛心‧ 文白比率翻盤 台文學會：語文教育改造的起步‧ 國文科文白比調降 國文師：學生得靠補習了
本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/7314/2718900有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
